-
LADIES NIGHT AT THE BAR
Story by Zoë Smith | Translation by Victoria Escobedo The Texas A&M University-Corpus Christi’s Fitness and Wellness Department presents their second Ladies Night at the Bar event, an event inspired by Women’s History Month to encourage and educate women on health and fitness. Women’s History Month is celebrated annually in March to bring awareness and…
-
NOCHE DE DAMAS EN EL BAR
Escrito por Zoë Smith | Traducción por Victoria Escobedo El Departamento de Bienestar y Ejercicio de la Universidad Texas A&M-Corpus Christi presenta su segundo evento de Noche de Damas en el Bar, un evento inspirado por el Mes de la Historia de la Mujer para alentar y educar a las mujeres sobre salud y fitness.…
-
LARGEST TEXAS WILDFIRES IN HISTORY ACCORDING TO TEXAS A&M FOREST SERVICE
Image: Courtesy of Texas A&M Forest Service Story by Sam Kunkle | Translation by Rodolfo Fabela Wildfires have burned a large area of land in Texas, destroying ecosystems, infrastructure and homes, totalling in at a staggering 1,255,726 acres combined of a smoldering aftermath. The Smokehouse Creek Fire, the Windy Deuce Fire, and the Grape Vine…
-
LOS INCENDIOS FORESTALES MÁS GRANDES DELA HISTORIA DE TEXAS SEGÚN EL SERVICIO FORESTAL DE TEXAS A&M
La Imagen: Cortesía de Texas A&M Forest Service Escrito por Sam Kunkle | Traducción por Rodolfo Fabela. Hasta el 17 de marzo, InciWeb (un sitio web gubernamental que da seguimiento a incendios forestales diseñado para informar sobre cualquier desastre de incendios en la nación, así como para aceptar cualquier información relevante sobre dichos incendios) informó…
-
ISLANDERS WOMEN’S BASKETBALL MAKES HISTORY WITH FIRST-EVER NCAA TOURNAMENT ADVANCEMENT
Image: The Islanders Women’s Basketball Team begins their stretches for their morning practice routine at the Moody Sustainer Field House, with assistance from athletic trainers, both professional and student, on March 20, 2024. Story and Photos by Sam Kunkle | Translation by Isabella Hernandez Betancur Our Lady Islander Basketball team has done it again, absolutely…
-
AVANCE HISTÓRICO DEL EQUIPO DE BALONCESTO FEMENINO DE LAS ISLAS EN EL PRIMER TORNEO DE LA NCAA
La Imagen: El equipo femenil de baloncesto de las Islanders comienza sus estiramientos para el entrenamiento matutino Escrito y Fotos por Sam Kunkle | Traducción por Isabella Hernandez Betancur El equipo Islander de basquetbol femenil ha vuelto a hacerlo, conquistando de manera rotunda la Conferencia del sur al derrotar a la Universidad Lamar en un…
-
STUDENT ARTISTS UNITE AT THE ART WALK
Image: Damien Sanchez, fifth year student, paints at the Corpus Christi Art Walk on March 1, 2024 for the Student Art Association stand. The Student Art Association had the living painting show in hopes of attracting more people to their table. Photo by Giovanna Triguis Story and Photos by Giovanna Triguis | Translation by Victoria…
-
ESTUDIANTES ARTISTAS SE UNEN EN EL PASEO DEL ARTE
La Imagen: Damien Sanchez, estudiante de quinto año, pinta en el Paseo del Arte de Corpus Christi el primero de marzo de 2024 para el stand de la Asociación de Estudiantes de Arte. La Asociación de Estudiantes de Arte organizó la exposición de pintura viviente con la esperanza de atraer a más personas a su…
-
THE LIGHTING OF THE “I” FOR ISLANDER HOMECOMING WEEK
Image: Second year student Courtney Reeves (left) and post-baccalaureate student Shelby Wilson pose next to the lit up “I” on March 1, 2024. Both of the students have attended the Lighting of the “I” before and were very excited to continue the tradition this year. Photo by Giovanna Triguis. Story and Photo by Giovanna Triguis…
-
LA ILLUMINACIONDE LA “I” EN LA SEMANA DEREGRESO A CASA
La Imagen: Estudiante de segundo año Courtney Reeves (izquierda) y estudiante de posgrado Shelby Wilson posan junto a la “I” iluminada el primero de marzo de 2024. Los dos estudiantes han atendido antes la Iluminación de la “I” y estaban muy emocionados de continuar la tradición este año. Foto de Giovanna Triguis. Escrito y Foto…
